Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Warmstart (n.) , {Comp}
    إعادة تشغيل سريع {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    der Schnellstart (n.) , {Comp}
    التشغيل السريع {كمبيوتر}
    die Schnellwiedergabe (n.) , {Comp}
    تشغيل سريع {كمبيوتر}
    der Schnellstart (n.) , {Comp}
    تشغيل سريع {كمبيوتر}
    der Schnelldurchlauf (n.)
    التشغيل السريع
    der Schnellstart (n.) , {Comp}
    بدء تشغيل سريع {كمبيوتر}
    die automatische Schnellwiedereinschaltung (n.) , {elect.}
    إعادة الغلق الآلي السريع {كهرباء}
    die Schnellstart-Symbolleiste (n.) , {Comp}
    شريط أدوات التشغيل السريع {كمبيوتر}
    der Schnellstart: Einrichten einer Domäne (n.) , {Comp}
    التشغيل السريع من خلال المجالات {كمبيوتر}
    die Schnellstartleiste (n.) , {Comp}
    شريط أدوات التشغيل السريع {كمبيوتر}
    die Schnellanleitung (n.) , {tech.}
    دليل بدء التشغيل السريع {تقنية}
    der Neustart (n.) , {Comp}
    إعادة التشغيل {كمبيوتر}
    das Wiedereinschalten (n.) , {tech.}
    إعادة التشغيل {تقنية}
    der Restart (n.) , {Comp}
    أعادة تشغيل {كمبيوتر}
    der Systemneustart (n.) , {Comp}
    إعادة تشغيل النظام {كمبيوتر}
    die Die Workoveranlage (n.) , {ind.}
    محطة إعادة التشغيل {صناعة}
    der Fahrzeug-Neustart (n.) , {Auto.}
    إعادة تشغيل السيارة {سيارات}
    die Standard-Wiedergabekette (n.) , {Acous.}
    سلسلة إعادة تشغيل قياسية {صوتيات}
    die Anrufweiterleitung aktiviert (n.) , {Comp}
    تشغيل إعادة توجيه الاتصال {كمبيوتر}
    irrtümliches Wiedereinschalten (n.) , {tech.}
    إعادة التشغيل غير المقصود {تقنية}
    die Anrufweiterleitung deaktivieren (n.) , {Comp}
    إيقاف تشغيل إعادة توجيه الاتصال {كمبيوتر}
    Diesen Videobeitrag erneut starten {Comp}
    إعادة تشغيل نقل الفيديو هذا {كمبيوتر}
    programmierbare Ein- und Ausschaltzeiten (n.) , Pl., {tech.}
    أوقات التشغيل وإيقاف التشغيل القابلة للبرمجة {تقنية}
    sofortig (adj.)
    سَرِيعٌ
    unverzüglich (adj.)
    سَرِيعٌ
    beschleunigt (adj.)
    سَرِيع
    hastig (adj.) , [hastiger ; am hastigsten ]
    سَرِيعٌ
    eine schnelle Rückmeldung
    رد سريع
    flott (adj.) , [flotter ; am flottesten ]
    سَرِيعٌ
    geschwind (adj.) , [geschwinder ; am geschwindesten ]
    سَرِيعٌ